🌟 밥알을 세다

1. 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.

1. 飯粒をかぞえる: いやいやながら、のろい動作でご飯を食べる。

🗣️ 用例:

밥상에서 밥알을 세다가 할아버지께 야단을 맞았다.
My grandfather scolded me for counting the rice grains on the table.
밥을 좋아하지 않는 승규는 식탁에 앉아 밥알을 세고 있었다.
Seung-gyu, who doesn't like rice, was sitting at the table counting rice grains.
♔ 지수는 참 복 있게 밥을 먹네. 우리 애는 밥알을 세고 앉아 있어.
Jisoo's eating so well. my kid is sitting on the count of rice.
♕ 지수는 밥은 맛있게 잘 먹어.
Jisoo eats well.

밥알을 세다: count the grains of rice,飯粒をかぞえる,compter des grains de riz,contar granos de arroz,يعدّ حبة الأرز,хоол идэж ядан байх,Xới [ăn] bằng muỗng cơm,(ป.ต.)นับเมล็ดข้าว ; เขี่ยข้าว,,,数饭粒；吃不下饭,

💕Start 밥알을세다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 알

알 End

Start 을

을 End

Start 세

세 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • 挨拶すること (17) • 芸術 (23) • マスメディア (47) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 謝ること (7) • 家事 (48) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (8) • 気候 (53)